Trabajar con Códigos

Modificación de la longitud de un segmento codificado

Seleccione la cita haciendo clic en la barra o el código de la cita en el área al margen y mueva el mando en forma de pequeños círculos naranjas hacia la derecha, hacia la izquierda, o hacia arriba o hacia abajo, según quiera acortar o alargar la cita.

Modificar la longitud de una cita

Quitar una codificación

Esta opción es la función inversa de la codificación. Elimina los vínculos entre los códigos y las citas. A diferencia de la función de borrado, no se eliminan ni los códigos ni las citas; solo se elimina la asociación entre el código y la cita.

Área al margen

Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el código en el área al margen y seleccione la opción Desvincular del menú contextual.

Diálogo de Codificación

Diálogo de codificación de ATLAS.ti

Haga doble clic en la cita en el área al margen. Esto abre el diálogo de codificación. Haga clic en Códigos aplicados para ver rápidamente qué códigos se han aplicado a la cita. Haga clic en el botón con el signo menos (-) para eliminar un código.

Códigos aplicados

Reemplazar un código a través de arrastrar y soltar

Si desea reemplazar un código que está vinculado a un segmento de datos, puede arrastrar y soltar otro código desde el Explorador de Proyectos, el Navegador de Códigos o el Administrador de códigos sobre él.

Añadir, cambiar y eliminar el color del código

Cambiar color del código

Para cambiar el color del código, seleccione uno o varios códigos en el Administrador de códigos y haga clic en el botón Cambiar color de la pestaña Códigos. Seleccione uno de los colores ofrecidos.

Para eliminar el color del código, seleccione uno o varios códigos en el Administrador de códigos, haga clic en el botón Cambiar color de la pestaña Códigos y haga clic en Eliminar color.

El color del código también puede modificarse en una red. Vea Más opciones en Redes

Renombrar un código

Haga clic con el botón derecho del ratón sobre un código en el área de los márgenes y seleccione la opción Renombrar del menú contextual.

Cambiar el nombre de un código

Otros lugares en los que se puede renombrar un código son:

En el Explorador de Proyectos, el Navegador de Códigos o el Administrador de códigos, haga clic con el botón derecho en un código y seleccione la opción Renombrar. En el Administrador de códigos, también puede hacer clic en el botón Renombrar de la cinta. Otra opción es pulsar la tecla F2.

Eliminar uno o varios códigos

En el Explorador de Proyectos, el Navegador de Códigos o el Administrador de códigos, haga clic con el botón derecho en un código y seleccione la opción Eliminar. En el Administrador de códigos, también puede hacer clic en el botón Eliminar de la cinta de íconos en la parte superior.

Sobre el cambio de nombre, la eliminación y la desvinculación de los códigos

Renombrar y borrar códigos son operaciones que parecen triviales, pero veámoslas con más detalle. Para ambas operaciones, es necesario entender que sólo hay UN código, por ejemplo "Fuente de la Felicidad: Niños" en un proyecto determinado, aunque hayas utilizado este código muchas veces.

Al desplazarse por el documento, puede ver este código muchas veces. De hecho, lo que ves es la codificación de este código. Técnicamente, son enlaces entre la cita (representada por la barra azul) y el código representado por su nombre y símbolo.

Eliminar un código en el margen (es decir, desvincularlo) es como borrar una palabra en el margen de un documento de papel con una goma de borrar. Sólo afecta a una codificación, es decir, a una ocurrencia concreta del código. Todas las demás apariciones del mismo código permanecen intactas. El efecto de la operación es local.

Si renombras o eliminas un código de un proyecto, afectas a todas las apariciones del código en todo el proyecto. El efecto es global. Si cambia el nombre del código, todos los enlaces de código en el margen se cambian inmediatamente. Si lo borras, se eliminan todas las apariciones en el margen y en todos los demás contextos en los que se utiliza el código, como redes, grupos, etc.

Duplicar un código

También es posible duplicar códigos con todos sus enlaces. El código duplicado es un clon perfecto del código original, incluyendo el color, los comentarios, los enlaces de citas de código, los enlaces de memorias de código y los enlaces de códigos. Duplicar un código puede ser una opción útil para limpiar o cambiar un sistema de código.

Para duplicar un código, abra el Gestor de Códigos, seleccione uno o más códigos, haga clic con el botón derecho y seleccione la opción Duplicar del menú contextual. Otra opción es seleccionar el botón Duplicar código(s) en la cinta de opciones. El clon tiene el mismo nombre que el código original más un número consecutivo, por ejemplo (2).

Esta opción también está disponible en el editor de redes. Véase Otras opciones en las redes

Agregar comentarios a los códigos

Los comentarios del código pueden utilizarse para varios tipos de propósitos. El uso más común es utilizarlos para una definición de código. Si trabaja en equipo, también puede agregar una regla de codificación, o una cita de ejemplo. Si trabaja de forma inductiva, puede utilizar los comentarios del código para anotar las primeras ideas de cómo quiere asignar este código. También puede utilizarlo para redactar resúmenes de todos los segmentos codificados con este código y su interpretación al respecto. Hay varias formas de escribir un comentario de código.

Escribir un comentario de código

  • Si el Administrador de códigos está abierto, puede utilizar el campo de comentarios en la parte inferior de la ventana.

  • En el área al margen, puede hacer doble clic en un código para abrir el editor de comentarios. Otra opción es hacer clic con el botón derecho en un código y seleccionar la opción Editar comentario del menú contextual, o hacer clic en el botón Editar comentario de la cinta de la pestaña contextual Códigos.

Todos los códigos que tienen un comentario muestran una pequeña bandera amarilla, y muestran una tilde (~) al final del nombre del código.

Crear de un libro de códigos

La opción recomendada para crear un libro de códigos es utilizar la exportación a Excel:

Abra el Administrador de códigos, seleccione todos los códigos (por ejemplo, Strg+A) y haga clic en el botón Exportar a Excel de la cinta.

Seleccione todas las opciones que desee incluir. Las opciones esenciales de un libro de códigos son los códigos y los comentarios. También puede incluirse la conexión a tierra, la densidad y los grupos de códigos enraizamiento.

Opciones recomendadas al crear un libro de códigos

Ejemplo de resultado:

Libro de códigos

Visualización de los códigos en la vista de nube o como gráfico de barras

Seleccione la pestaña Vistas y desde allí la opción Nube o Gráfico de barras.

Opciones de visualización del gestor de código

Código de la nube

Haga clic en el botón Nube para visualizar su lista de códigos en forma de nube de palabras:

Vista de la nube del gestor de código con comentarios del código

Si hace clic con el botón derecho del ratón en un código, se abre el mismo menú contextual que en la vista "Detalles". Así, en la vista de la nube puedes iniciar las mismas acciones que en la vista normal. Por ejemplo, puede cambiar el nombre de los códigos, dividir o fusionar códigos, o abrir una red en uno o varios códigos.

Menú contextual del gestor de códigos

Lista de códigos como gráfico de barras

Haga clic en el botón Gráfico de barras para visualizar su lista de códigos en forma de gráfico de barras.

Vista del gráfico de barras del gestor de código con comentarios del código

Los códigos en la vista de gráfico de barras también tienen un menú contextual. Así, también desde aquí, puede iniciar las mismas acciones que en la vista estándar. Seleccione varios códigos si desea combinarlos.

Menú contextual del Administrador de Códigos

Impresión de la nube de código o de la vista de gráfico de barras

Puede imprimir tanto la vista "Nube" como el "Gráfico de barras". Para ello:

Seleccione el botón Imagen de la pestaña principal Códigos.

Imprimir nube de códigos o gráfico de barras

La imagen se guardará como archivo jpg en resolución HD 1920 x 1080 y 96 dpi.